And you continue back and forth until the end of time